NOTARIZATION

ترجمة الوثائق وتوثيقها

هل تقيم في كوريا أو تستعد للانتقال إليها؟ نترجم وثائق بلدك إلى اللغة الكورية ونوثقها لتقديمها إلى مكتب الهجرة أو البلدية أو المدارس أو لتبديل رخصة القيادة.

1) ترجمة وثائق من 201 لغة إلى الكورية.
2) التوثيق في فرع محكمة جنوب سيول.
3) الإرسال بالبريد المسجل إلى أي مكان في كوريا.

اتصل بنا راسلنا

من الترجمة إلى التوثيق في مكان واحد

فصل الترجمة عن التوثيق يضاعف المدة. مسؤول واحد يتابع من الاستلام والترجمة والتوثيق حتى الإرسال.

للتأشيرة والإقامة

عقد الزواج وشهادة عدم المحكومية والشهادات الدراسية وغيرها، مجهزة وفق متطلبات الهجرة.

توصيل إلى جميع أنحاء كوريا

لا حاجة للحضور شخصياً. ترسل النسخة الأصلية الموثقة بالبريد المسجل إلى أي عنوان في كوريا.

الأبوستيل والتصديق القنصلي

إذا كانت وثيقتك تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق من السفارة، نتولى ذلك أيضاً.

اللغات التي نغطيها

نقدم الترجمة الموثقة بـ 201 لغة. فيما يلي أكثر 40 لغة طلباً.

لم تجد لغتك؟ اسألنا. لدينا فرق متخصصة حتى للغات النادرة ولغات الأقليات.

الأسعار

تعتمد التكلفة على نوع الوثيقة وعدد صفحاتها. أرسل صورة ونؤكد لك فوراً.

عرض سعر مجاني أرسل صورة واحدة

صورة من الهاتف تكفي. سنخبرك بالسعر الدقيق ومدة الإنجاز.

ترجمة موثقة [وثائق شخصية]

نوع الوثيقة	ترجمة موثقة
عقد الزواج	اطلب عرض سعر
شهادة عدم المحكومية	اطلب عرض سعر
الشهادات الدراسية وكشف الدرجات	اطلب عرض سعر
رخصة القيادة (للتبديل)	اطلب عرض سعر
شهادة الميلاد ووثائق الأسرة	اطلب عرض سعر
وثائق شخصية أخرى	اطلب عرض سعر

تختلف المتطلبات باختلاف الجهة المستلمة. يرجى التأكد منها أيضاً.

من الاستلام إلى التسليم

مسؤول واحد يرافقك حتى النهاية.

1
أرسل وثيقتك
عبر البريد الإلكتروني أو التطبيقات. صورة واضحة أو نسخة ممسوحة تكفي.
2
السعر والموعد
بعد التحقق من النوع والحجم نخبرك بالسعر وتاريخ الإنجاز.
3
الترجمة والتوثيق
يصادق الموثق على مطابقة الترجمة للأصل.
4
الإرسال المسجل
ترسل النسخة الأصلية الموثقة إلى عنوانك مع رقم تتبع.

الأسئلة الشائعة

أسكن خارج سيول، هل يمكنني الاستفادة؟

نعم. تتم جميع الخطوات عن بعد وترسل النسخة الأصلية الموثقة بالبريد المسجل إلى أي مكان في كوريا. لا حاجة للحضور شخصياً.

ما الوثائق المطلوبة للتأشيرة؟

يعتمد ذلك على نوع التأشيرة والجهة التي تراجعها. الأكثر شيوعاً هي عقد الزواج وشهادة عدم المحكومية والشهادات الدراسية. يرجى تأكيد القائمة الدقيقة مع مكتب الهجرة المسؤول عن ملفك.

هل أحتاج إلى طلب الترجمة والتوثيق بشكل منفصل؟

لا. نتولى الترجمة والتوثيق، وعند الحاجة الأبوستيل أو تصديق السفارة، ضمن عملية واحدة.

هل يمكن الحصول على أبوستيل لوثيقة خاصة؟

ليس مباشرة. يجب توثيق الوثيقة الخاصة أولاً لتصبح وثيقة رسمية، وعندها فقط يمكن الحصول على الأبوستيل. تختلف الإجراءات باختلاف الدولة المستلمة، يرجى التأكد من الجهة الطالبة للوثائق.

اتصل بنا

أرسل صورة وثيقتك وسنؤكد النوع وعدد الصفحات والتكلفة.

070 8018 6641على مدار 24 ساعة