NOTARIZATION

Terjemahan dan Notaris Dokumen

Tinggal di Korea atau akan pindah ke sini? Kami menerjemahkan dokumen dari negara asal Anda ke bahasa Korea dan menotariskannya untuk diserahkan ke imigrasi, kantor wali kota, sekolah, atau untuk menukar SIM.

  • 1) Dokumen dari 201 bahasa diterjemahkan ke bahasa Korea.
  • 2) Dinotariskan di cabang Pengadilan Seoul Selatan.
  • 3) Dikirim tercatat ke seluruh wilayah Korea.

Dari terjemahan sampai notaris, di satu tempat

Memisahkan terjemahan dan notaris membuat waktunya menjadi dua kali lipat. Satu penanggung jawab mengurus mulai dari penerimaan, terjemahan, notaris, hingga pengiriman.

01

Untuk visa dan izin tinggal

Akta nikah, SKCK, ijazah, dan dokumen lain disiapkan sesuai persyaratan imigrasi.

02

Pengiriman ke seluruh Korea

Anda tidak perlu datang. Dokumen asli yang sudah dinotariskan dikirim tercatat ke alamat mana pun di Korea.

03

Apostille dan legalisasi

Jika dokumen Anda memerlukan apostille atau legalisasi kedutaan, kami urus juga.

Biaya

Biaya tergantung jenis dan jumlah halaman dokumen. Kirim fotonya, kami konfirmasi segera.

Penawaran gratis Kirim satu foto

Foto dari ponsel sudah cukup. Kami akan memberitahu biaya pasti dan waktu penyelesaian.

Terjemahan bernotaris [dokumen pribadi]

Jenis dokumenTerjemahan bernotaris
Akta nikahMinta penawaran
SKCK (catatan kepolisian)Minta penawaran
Ijazah dan transkrip nilaiMinta penawaran
SIM (untuk penukaran)Minta penawaran
Akta kelahiran dan kartu keluargaMinta penawaran
Dokumen pribadi lainnyaMinta penawaran

Persyaratan berbeda tergantung instansi penerima. Mohon konfirmasi juga kepada mereka.

Dari penerimaan sampai pengiriman

Satu penanggung jawab mendampingi Anda sampai selesai.

  1. 1

    Kirim dokumen

    Lewat email atau pesan. Foto yang jelas atau hasil pindai sudah cukup.

  2. 2

    Penawaran dan jadwal

    Setelah memeriksa jenis dan jumlah halaman, kami sampaikan biaya dan tanggal selesai.

  3. 3

    Terjemahan dan notaris

    Notaris memastikan terjemahan sesuai dengan dokumen asli.

  4. 4

    Pengiriman tercatat

    Dokumen asli bernotaris dikirim ke alamat Anda dengan nomor resi.

Pertanyaan yang sering diajukan

Saya tinggal di luar Seoul, apakah bisa?

Bisa. Seluruh proses dilakukan jarak jauh dan dokumen asli bernotaris dikirim tercatat ke mana pun di Korea. Anda tidak perlu datang langsung.

Dokumen apa saja yang dibutuhkan untuk visa?

Tergantung jenis visa dan kantor yang memeriksa. Yang paling umum adalah akta nikah, SKCK, dan ijazah. Mohon konfirmasi daftar pastinya ke kantor imigrasi yang menangani berkas Anda.

Apakah terjemahan dan notaris harus dipesan terpisah?

Tidak. Kami mengurus terjemahan, notaris, dan bila perlu apostille atau legalisasi kedutaan dalam satu proses.

Apakah dokumen pribadi bisa mendapat apostille?

Tidak secara langsung. Dokumen pribadi harus dinotariskan lebih dulu agar menjadi dokumen publik, baru kemudian bisa memperoleh apostille. Prosedurnya berbeda tergantung negara penerima, mohon konfirmasi ke instansi yang meminta dokumen.

Kontak

Kirim foto dokumen Anda, kami akan konfirmasi jenis, jumlah halaman, dan biayanya.

Email
pm@wooshang.com
Jam layanan
Buka 24 jam, setiap hari
Cabang
Wooshang Cabang Pengadilan Seoul Selatan