NOTARIZATION

ලේඛන පරිවර්තනය සහ නොතාරිස්

Q: මම සෝල් නගරයෙන් පිටත ජීවත් වෙමි, භාවිත කළ හැකිද?

ඔව්. සම්පූර්ණ ක්රියාවලිය දුරස්ථව සිදු වන අතර නොතාරිස් කළ මුල් පිටපත කොරියාවේ ඕනෑම තැනකට යවනු ලැබේ. පෞද්ගලිකව පැමිණීමට අවශ්ය නැත.

Q: පරිවර්තනය සහ නොතාරිස් වෙන වෙනම ඇණවුම් කළ යුතුද?

නැත. පරිවර්තනය, නොතාරිස් සහ අවශ්ය නම් අපොස්තිල් හෝ තානාපති සත්යාපනය එකම ක්රියාවලියකින් සිදු කරමු.

Q: පෞද්ගලික ලේඛනයකට අපොස්තිල් ලබාගත හැකිද?

සෘජුව නොහැක. පෞද්ගලික ලේඛනයක් මුලින් නොතාරිස් කර රාජ්ය ලේඛනයක් බවට පත් කළ යුතු අතර, ඉන්පසුව පමණක් අපොස්තිල් ලබාගත හැක. ක්රියා පටිපාටිය භාරගන්නා රට අනුව වෙනස් වන බැවින් ලේඛන ඉල්ලන කාර්යාලයෙන් තහවුරු කරගන්න.

ඔබ කොරියාවේ ජීවත් වෙනවාද, නැත්නම් පැමිණීමට සූදානම් වෙනවාද? අපි ඔබේ රටේ ලේඛන කොරියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ආගමන කාර්යාලයට, නගර සභාවට, පාසලට හෝ රියදුරු බලපත්‍රය හුවමාරු කිරීමට නොතාරිස් කර දෙමු.

1) භාෂා 201කින් ලේඛන කොරියානු භාෂාවට පරිවර්තනය.
2) සෝල් දකුණු උසාවි ශාඛාවේ නොතාරිස්.
3) කොරියාවේ ඕනෑම ලිපිනයකට ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවනු ලැබේ.

අමතන්න විද්‍යුත් තැපෑල

පරිවර්තනයේ සිට නොතාරිස් දක්වා එකම තැනකින්

පරිවර්තනය සහ නොතාරිස් වෙන වෙනම කළහොත් කාලය දෙගුණ වේ. භාරගැනීමේ සිට යැවීම දක්වා එක් වගකිවයුත්තෙක් කටයුතු කරයි.

වීසා සහ පදිංචිය සඳහා

විවාහ සහතිකය, පොලිස් වාර්තාව, උපාධි සහතිකය ආදිය ආගමන අවශ්‍යතා අනුව සකසනු ලැබේ.

කොරියාව පුරා බෙදාහැරීම

ඔබට පැමිණීමට අවශ්‍ය නැත. නොතාරිස් කළ මුල් පිටපත කොරියාවේ ඕනෑම ලිපිනයකට ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවනු ලැබේ.

අපොස්තිල් සහ තානාපති සත්‍යාපනය

ලේඛනයට අපොස්තිල් හෝ තානාපති කාර්යාල සත්‍යාපනය අවශ්‍ය නම් එයද අප විසින් සිදු කරනු ලැබේ.

සහාය දක්වන භාෂා

අපි භාෂා 201කින් නොතාරිස් පරිවර්තන සිදු කරමු. පහත දැක්වෙන්නේ වැඩිපුරම ඉල්ලුම් කරන භාෂා 40යි.

ඔබේ භාෂාව හමු නොවීද? අපෙන් විමසන්න. දුර්ලභ සහ සුළු ජාතික භාෂා සඳහාද අප වෙනම කණ්ඩායම් පවත්වාගෙන යයි.

ගාස්තු

ලේඛන වර්ගය සහ පිටු ගණන අනුව වෙනස් වේ. ඡායාරූපයක් එවන්න, වහාම දන්වන්නෙමු.

නොමිලේ ඇස්තමේන්තුව ඡායාරූපයක් එවන්න

ජංගම දුරකථනයෙන් ගත් ඡායාරූපයක් ප්‍රමාණවත්. නිශ්චිත ගාස්තුව සහ කාලය දන්වන්නෙමු.

නොතාරිස් පරිවර්තනය [පෞද්ගලික ලේඛන]

ලේඛන වර්ගය	නොතාරිස් පරිවර්තනය
විවාහ සහතිකය	ගාස්තු විමසන්න
පොලිස් වාර්තාව	ගාස්තු විමසන්න
උපාධි සහ ලකුණු පත්‍රිකා	ගාස්තු විමසන්න
රියදුරු බලපත්‍රය (හුවමාරුව සඳහා)	ගාස්තු විමසන්න
උප්පැන්න සහ පවුල් ලේඛන	ගාස්තු විමසන්න
වෙනත් පෞද්ගලික ලේඛන	ගාස්තු විමසන්න

අවශ්‍යතා ලේඛන භාරගන්නා කාර්යාලය අනුව වෙනස් වේ. ඔවුන්ගෙන්ද තහවුරු කරගන්න.

භාරගැනීමේ සිට බෙදාහැරීම දක්වා

එක් වගකිවයුත්තෙක් මුල සිට අග දක්වා ඔබ සමඟ සිටී.

1
ලේඛනය එවන්න
විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ පණිවිඩකරුවෙන්. පැහැදිලි ඡායාරූපයක් හෝ ස්කෑන් එකක් ප්‍රමාණවත්.
2
ගාස්තු සහ කාලසටහන
වර්ගය සහ ප්‍රමාණය පරීක්ෂා කර ගාස්තුව සහ අවසන් දිනය දන්වන්නෙමු.
3
පරිවර්තනය සහ නොතාරිස්
පරිවර්තනය මුල් පිටපතට අනුරූප බව නොතාරිස්වරයා සහතික කරයි.
4
ලියාපදිංචි තැපෑල
නොතාරිස් කළ මුල් පිටපත ලුහුබැඳීමේ අංකය සමඟ ඔබේ ලිපිනයට යවනු ලැබේ.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

මම සෝල් නගරයෙන් පිටත ජීවත් වෙමි, භාවිත කළ හැකිද?

ඔව්. සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය දුරස්ථව සිදු වන අතර නොතාරිස් කළ මුල් පිටපත කොරියාවේ ඕනෑම තැනකට යවනු ලැබේ. පෞද්ගලිකව පැමිණීමට අවශ්‍ය නැත.

වීසා සඳහා කුමන ලේඛන අවශ්‍යද?

එය වීසා වර්ගය සහ සමාලෝචනය කරන කාර්යාලය මත රඳා පවතී. වඩාත් සුලභ වන්නේ විවාහ සහතිකය, පොලිස් වාර්තාව සහ උපාධි සහතිකයයි. නිශ්චිත ලැයිස්තුව ඔබේ ගොනුව හසුරුවන ආගමන කාර්යාලයෙන් තහවුරු කරගන්න.

පරිවර්තනය සහ නොතාරිස් වෙන වෙනම ඇණවුම් කළ යුතුද?

නැත. පරිවර්තනය, නොතාරිස් සහ අවශ්‍ය නම් අපොස්තිල් හෝ තානාපති සත්‍යාපනය එකම ක්‍රියාවලියකින් සිදු කරමු.

පෞද්ගලික ලේඛනයකට අපොස්තිල් ලබාගත හැකිද?

සෘජුව නොහැක. පෞද්ගලික ලේඛනයක් මුලින් නොතාරිස් කර රාජ්‍ය ලේඛනයක් බවට පත් කළ යුතු අතර, ඉන්පසුව පමණක් අපොස්තිල් ලබාගත හැක. ක්‍රියා පටිපාටිය භාරගන්නා රට අනුව වෙනස් වන බැවින් ලේඛන ඉල්ලන කාර්යාලයෙන් තහවුරු කරගන්න.

සම්බන්ධ වන්න

ලේඛනයේ ඡායාරූපය එවන්න, වර්ගය, ප්‍රමාණය සහ ගාස්තුව දන්වන්නෙමු.

070 8018 6641පැය 24