NOTARIZATION

Oversettelse og notarialbekreftelse

Bor du i Korea eller forbereder du flytting hit? Vi oversetter dokumentene fra hjemlandet ditt til koreansk og får dem notarialbekreftet for innsending til utlendingsmyndighetene, rådhuset, skoler eller for bytte av førerkort.

1) Dokumenter fra 201 språk oversatt til koreansk.
2) Notarialbekreftelse ved vår avdeling ved Seoul sørlige domstol.
3) Sendes rekommandert til enhver adresse i Korea.

Ring oss Send e-post

Fra oversettelse til notarius på ett sted

Å bestille oversettelse og bekreftelse hver for seg dobler tidsbruken. Én kontaktperson følger saken fra mottak til utsendelse.

For visum og opphold

Vigselsattest, politiattest, vitnemål og andre dokumenter, klargjort etter kravene fra utlendingsmyndighetene.

Levering i hele Korea

Du trenger ikke møte opp. Det bekreftede originalen sendes rekommandert til enhver adresse i Korea.

Apostille og legalisering

Trenger dokumentet apostille eller legalisering ved ambassaden, ordner vi også det.

Språk vi dekker

Vi utfører notarialbekreftede oversettelser på 201 språk. Nedenfor er de 40 mest etterspurte.

Finner du ikke språket ditt? Spør oss. Vi har egne team også for sjeldne språk og minoritetsspråk.

Priser

Prisen avhenger av dokumenttype og antall sider. Send et bilde, så bekrefter vi med en gang.

Gratis pristilbud Send ett bilde

Et bilde tatt med mobilen holder. Vi oppgir nøyaktig pris og leveringstid.

Notarialbekreftet oversettelse [personlige dokumenter]

Dokumenttype	Notarialbekreftet oversettelse
Vigselsattest	Be om pris
Politiattest	Be om pris
Vitnemål og karakterutskrift	Be om pris
Førerkort (for bytte)	Be om pris
Fødselsattest og familiedokumenter	Be om pris
Andre personlige dokumenter	Be om pris

Kravene varierer med hvilken instans som mottar dokumentene. Sjekk også med dem.

Fra mottak til levering

Én kontaktperson følger deg fra start til slutt.

1
Send dokumentet
På e-post eller melding. Et skarpt bilde eller en skanning holder.
2
Pris og tidsplan
Etter å ha sjekket type og omfang oppgir vi pris og ferdigdato.
3
Oversettelse og bekreftelse
En notarius bekrefter at oversettelsen samsvarer med originalen.
4
Rekommandert sending
Det bekreftede originalen sendes til adressen din med sporingsnummer.

Ofte stilte spørsmål

Jeg bor utenfor Seoul. Kan jeg bruke tjenesten?

Ja. Alt håndteres på avstand, og det bekreftede originalen sendes rekommandert hvor som helst i Korea. Du trenger ikke møte opp personlig.

Hvilke dokumenter trenger jeg til visum?

Det avhenger av visumtypen og hvilket kontor som behandler saken. De vanligste er vigselsattest, politiattest og vitnemål. Bekreft den nøyaktige listen med utlendingskontoret som behandler saken din.

Må jeg bestille oversettelse og bekreftelse hver for seg?

Nei. Vi tar oss av oversettelse, notarialbekreftelse og ved behov apostille eller ambassadelegalisering i én prosess.

Kan et privat dokument få apostille?

Ikke direkte. Et privat dokument må først notarialbekreftes slik at det blir et offentlig dokument, og først da kan det få apostille. Prosedyrene varierer med mottakerland, så sjekk med instansen som ber om dokumentene.

Kontakt

Send et bilde av dokumentet, så bekrefter vi type, omfang og pris.

070 8018 6641døgnet rundt