NOTARIZATION

Übersetzung und notarielle Beglaubigung

Sie leben in Korea oder bereiten Ihren Umzug vor? Wir übersetzen Ihre Dokumente aus dem Heimatland ins Koreanische und lassen sie notariell beglaubigen, damit Sie sie bei der Einwanderungsbehörde, im Rathaus, an Schulen oder zum Führerscheinumtausch einreichen können.

  • 1) Dokumente aus 201 Sprachen ins Koreanische übersetzt.
  • 2) Notarielle Beglaubigung in unserer Filiale am Südgericht Seoul.
  • 3) Versand per Einschreiben an jede Adresse in Korea.

Von der Übersetzung bis zum Notar an einem Ort

Wer Übersetzung und Beglaubigung getrennt beauftragt, verdoppelt die Bearbeitungszeit. Eine Ansprechperson begleitet Sie von der Annahme bis zum Versand.

01

Für Visum und Aufenthalt

Heiratsurkunde, Führungszeugnis, Studienabschluss und weitere Unterlagen, aufbereitet nach den Anforderungen der Einwanderungsbehörde.

02

Versand in ganz Korea

Sie müssen nicht vorbeikommen. Das beglaubigte Original geht per Einschreiben an jede Adresse in Korea.

03

Apostille und Legalisation

Benötigt Ihr Dokument eine Apostille oder eine Legalisation durch die Botschaft, übernehmen wir auch diesen Schritt.

Preise

Die Kosten hängen von Art und Umfang des Dokuments ab. Senden Sie ein Foto, wir bestätigen sofort.

Kostenloses Angebot Senden Sie ein Foto

Ein Handyfoto genügt. Wir nennen Ihnen den genauen Preis und die Bearbeitungszeit.

Beglaubigte Übersetzung [persönliche Dokumente]

DokumentartBeglaubigte Übersetzung
HeiratsurkundeAngebot anfordern
Polizeiliches FührungszeugnisAngebot anfordern
Abschlusszeugnis und NotenübersichtAngebot anfordern
Führerschein (zum Umtausch)Angebot anfordern
Geburtsurkunde und FamilienunterlagenAngebot anfordern
Weitere persönliche DokumenteAngebot anfordern

Die Anforderungen unterscheiden sich je nach empfangender Stelle. Bitte klären Sie diese auch dort ab.

Von der Annahme bis zum Versand

Eine Ansprechperson bleibt durchgehend für Sie zuständig.

  1. 1

    Dokument senden

    Per E-Mail oder Messenger. Ein scharfes Foto oder ein Scan genügt.

  2. 2

    Angebot und Termin

    Nach Prüfung von Art und Umfang nennen wir Preis und Fertigstellungsdatum.

  3. 3

    Übersetzung und Beglaubigung

    Ein Notar bestätigt, dass die Übersetzung dem Original entspricht.

  4. 4

    Versand per Einschreiben

    Das beglaubigte Original geht mit Sendungsnummer an Ihre Adresse.

Häufige Fragen

Ich wohne außerhalb von Seoul. Kann ich den Service nutzen?

Ja. Alles läuft aus der Ferne, und das beglaubigte Original wird per Einschreiben überallhin in Korea versendet. Ein persönlicher Besuch ist nicht nötig.

Welche Dokumente brauche ich für ein Visum?

Das hängt von der Visumsart und der prüfenden Behörde ab. Am häufigsten sind Heiratsurkunde, Führungszeugnis und Abschlusszeugnis. Die genaue Liste klären Sie bitte mit der zuständigen Einwanderungsbehörde.

Muss ich Übersetzung und Beglaubigung getrennt beauftragen?

Nein. Übersetzung, Beglaubigung und bei Bedarf Apostille oder Botschaftslegalisation erledigen wir in einem Vorgang.

Kann eine Privaturkunde eine Apostille erhalten?

Nicht unmittelbar. Eine Privaturkunde muss zuerst notariell beglaubigt und damit zur öffentlichen Urkunde werden, erst dann ist eine Apostille möglich. Die Verfahren unterscheiden sich je nach Empfängerland, bitte klären Sie dies mit der anfordernden Stelle.

Kontakt

Senden Sie ein Foto Ihres Dokuments, wir bestätigen Art, Umfang und Preis.

E-Mail
pm@wooshang.com
Öffnungszeiten
Täglich 24 Stunden
Filiale
Wooshang, Filiale Südgericht Seoul