NOTARIZATION

Traduction et notarisation de documents

Vous vivez en Corée ou vous préparez à vous y installer ? Nous traduisons vos documents en coréen et les faisons notarier pour l'immigration, la mairie, les écoles ou l'échange de votre permis de conduire.

1) Documents traduits vers le coréen depuis 201 langues.
2) Notarisation à notre agence du tribunal Sud de Séoul.
3) Envoi en recommandé partout en Corée.

Appelez-nous Écrivez-nous

De la traduction à la notarisation, au même endroit

Séparer la traduction et la notarisation double les délais. Un seul interlocuteur suit votre dossier de la réception à l'envoi.

Pour le visa et le séjour

Acte de mariage, extrait de casier judiciaire, diplômes et autres pièces, préparés selon les exigences de l'immigration.

Envoi partout en Corée

Vous n'avez pas besoin de vous déplacer. L'original notarié est envoyé en recommandé à toute adresse en Corée.

Apostille et légalisation

Si votre document nécessite une apostille ou une légalisation consulaire, nous nous en chargeons également.

Langues couvertes

Nous réalisons des traductions notariées dans 201 langues. Voici les 40 les plus demandées.

Votre langue ne figure pas ici ? Demandez-nous. Nous disposons d équipes dédiées même pour les langues rares et minoritaires.

Tarifs

Le coût dépend du type de document et du nombre de pages. Envoyez une photo, nous confirmons aussitôt.

Devis gratuit Envoyez une photo

Une photo prise au téléphone suffit. Nous vous indiquons le prix exact et le délai.

Traduction notariée [documents personnels]

Type de document	Traduction notariée
Acte de mariage	Demander un devis
Extrait de casier judiciaire	Demander un devis
Diplômes et relevés de notes	Demander un devis
Permis de conduire (pour échange)	Demander un devis
Acte de naissance et livret de famille	Demander un devis
Autres documents personnels	Demander un devis

Les exigences varient selon l'organisme destinataire. Merci de vérifier également auprès de lui.

De la réception à l'envoi

Un seul interlocuteur vous accompagne du début à la fin.

1
Envoyez votre document
Par e-mail ou messagerie. Une photo nette ou un scan suffit.
2
Devis et calendrier
Après vérification du type et du volume, nous indiquons le prix et la date d'achèvement.
3
Traduction et notarisation
Un notaire certifie que la traduction est conforme à l'original.
4
Envoi recommandé
L'original notarié est envoyé à votre adresse avec un numéro de suivi.

Questions fréquentes

J'habite en dehors de Séoul, puis-je en bénéficier ?

Oui. Tout se fait à distance et l'original notarié est envoyé en recommandé partout en Corée. Vous n'avez pas besoin de vous déplacer.

Quels documents faut-il pour un visa ?

Cela dépend du type de visa et du bureau qui l'examine. Les plus courants sont l'acte de mariage, l'extrait de casier judiciaire et les diplômes. Merci de confirmer la liste exacte auprès du bureau de l'immigration en charge de votre dossier.

Dois-je commander la traduction et la notarisation séparément ?

Non. Nous prenons en charge la traduction, la notarisation et, si nécessaire, l'apostille ou la légalisation consulaire, en une seule démarche.

Un document privé peut-il recevoir une apostille ?

Pas directement. Un document privé doit d'abord être notarié pour devenir un acte public, et seulement ensuite il peut recevoir une apostille. Les procédures varient selon le pays destinataire, merci de vérifier auprès de l'organisme qui demande vos documents.

Contact

Envoyez une photo de votre document et nous confirmons le type, le volume et le prix.

070 8018 6641joignable 24h/24