NOTARIZATION

Փաստաթղթերի թարգմանություն և նոտարական վավերացում

Ապրու՞մ եք Կորեայում, թե՞ պատրաստվում եք տեղափոխվել։ Թարգմանում ենք ձեր երկրի փաստաթղթերը կորեերեն և վավերացնում նոտարական կարգով՝ միգրացիոն ծառայություն, քաղաքապետարան, դպրոց ներկայացնելու կամ վարորդական իրավունքը փոխանակելու համար։

  • 1) 201 լեզվի փաստաթղթեր թարգմանվում են կորեերեն։
  • 2) Նոտարական վավերացում Սեուլի Հարավային դատարանի մասնաճյուղում։
  • 3) Ուղարկվում է պատվիրված փոստով Կորեայի ցանկացած հասցե։

Թարգմանությունից մինչև նոտար՝ մեկ վայրում

Թարգմանությունն ու վավերացումը առանձին պատվիրելը կրկնապատկում է ժամկետը։ Մեկ պատասխանատու ուղեկցում է ընդունումից մինչև առաքում։

01

Վիզայի և բնակության համար

Ամուսնության վկայական, դատվածության բացակայության տեղեկանք, դիպլոմ և այլ փաստաթղթեր՝ պատրաստված միգրացիոն պահանջներին համապատասխան։

02

Առաքում ողջ Կորեայում

Ձեզ գալ պետք չէ։ Վավերացված բնօրինակն ուղարկվում է պատվիրված փոստով Կորեայի ցանկացած հասցե։

03

Ապոստիլ և հյուպատոսական վավերացում

Եթե փաստաթուղթը պահանջում է ապոստիլ կամ դեսպանատան վավերացում, այդ քայլն էլ մենք ենք կատարում։

Գներ

Արժեքը կախված է փաստաթղթի տեսակից և էջերի քանակից։ Ուղարկեք լուսանկար, և մենք անմիջապես կհաստատենք։

Անվճար գնահատում Ուղարկեք մեկ լուսանկար

Հեռախոսով արված լուսանկարը բավական է։ Կհայտնենք ճշգրիտ գինը և ժամկետը։

Նոտարական թարգմանություն [անձնական փաստաթղթեր]

Փաստաթղթի տեսակՆոտարական թարգմանություն
Ամուսնության վկայականՀարցնել գինը
Դատվածության բացակայության տեղեկանքՀարցնել գինը
Դիպլոմ և գնահատականների թերթիկՀարցնել գինը
Վարորդական վկայական (փոխանակման համար)Հարցնել գինը
Ծննդյան վկայական և ընտանեկան փաստաթղթերՀարցնել գինը
Այլ անձնական փաստաթղթերՀարցնել գինը

Պահանջները տարբերվում են՝ կախված ընդունող մարմնից։ Խնդրում ենք ճշտել նաև նրանց մոտ։

Ընդունումից մինչև առաքում

Մեկ պատասխանատու ձեզ հետ է սկզբից մինչև վերջ։

  1. 1

    Ուղարկեք փաստաթուղթը

    Էլ. փոստով կամ մեսենջերով։ Բավական է հստակ լուսանկար կամ սկան։

  2. 2

    Գին և ժամանակացույց

    Տեսակն ու ծավալը ստուգելուց հետո կհայտնենք գինը և ավարտի ամսաթիվը։

  3. 3

    Թարգմանություն և վավերացում

    Նոտարը հաստատում է, որ թարգմանությունը համապատասխանում է բնօրինակին։

  4. 4

    Պատվիրված առաքում

    Վավերացված բնօրինակն ուղարկվում է ձեր հասցեով՝ հետագծման համարով։

Հաճախ տրվող հարցեր

Ես ապրում եմ Սեուլից դուրս, կարո՞ղ եմ օգտվել։

Այո։ Ամեն ինչ կատարվում է հեռավար, իսկ վավերացված բնօրինակն ուղարկվում է պատվիրված փոստով Կորեայի ցանկացած կետ։ Անձամբ գալ պետք չէ։

Վիզայի համար ի՞նչ փաստաթղթեր են պետք։

Կախված է վիզայի տեսակից և քննող մարմնից։ Ամենատարածվածներն են ամուսնության վկայականը, դատվածության բացակայության տեղեկանքը և դիպլոմը։ Ճշգրիտ ցանկը ճշտեք ձեր գործը վարող միգրացիոն գրասենյակում։

Պե՞տք է թարգմանությունն ու վավերացումն առանձին պատվիրել։

Ոչ։ Թարգմանությունը, նոտարական վավերացումը և անհրաժեշտության դեպքում ապոստիլը կամ դեսպանատան վավերացումը կատարում ենք մեկ գործընթացում։

Կարո՞ղ է մասնավոր փաստաթուղթը ապոստիլ ստանալ։

Ուղղակիորեն՝ ոչ։ Մասնավոր փաստաթուղթը նախ պետք է նոտարական վավերացում ստանա և դառնա պաշտոնական փաստաթուղթ, միայն դրանից հետո կարող է ապոստիլ ստանալ։ Ընթացակարգերը տարբերվում են ընդունող երկրից կախված, ճշտեք փաստաթղթեր պահանջող մարմնում։

Կապ

Ուղարկեք փաստաթղթի լուսանկարը, և մենք կհաստատենք տեսակը, ծավալը և գինը։

Էլ. փոստ
pm@wooshang.com
Ժամեր
Բաց է 24 ժամ, ամեն օր
Մասնաճյուղ
Wooshang Սեուլի Հարավային դատարանի մասնաճյուղ