NOTARIZATION
Перевод и нотариальное заверение
Живёте в Корее или готовитесь к переезду? Мы переводим документы вашей страны на корейский язык и заверяем их нотариально для подачи в миграционную службу, мэрию, школу или для обмена водительских прав.
- 1) Документы на 201 языке переводим на корейский.
- 2) Нотариальное заверение в отделении Южного суда Сеула.
- 3) Отправка заказной почтой по любому адресу в Корее.
Copyright 2026. Wooshang all right reserved.
От перевода до нотариуса в одном месте
Если заказывать перевод и заверение отдельно, срок удваивается. Один координатор ведёт дело от приёма до отправки.
01
Для визы и проживания
Свидетельство о браке, справка о несудимости, диплом и другие документы готовятся по требованиям миграционной службы.
02
Доставка по всей Корее
Приезжать не нужно. Заверенный оригинал отправляем заказной почтой на любой адрес в Корее.
03
Апостиль и консульская легализация
Если документу нужен апостиль или заверение в посольстве, мы берём и этот этап на себя.
Поддерживаемые языки
Мы делаем нотариальные переводы на 201 языке. Ниже 40 самых востребованных.
- 한국어Korean
- EnglishEnglish
- 中文Chinese
- 日本語Japanese
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- O'zbekUzbek
- IndonesiaIndonesian
- العربيةArabic
- FrançaisFrench
- МонголMongolian
- नेपालीNepali
- မြန်မာBurmese
- ខ្មែរKhmer
- TagalogTagalog
- বাংলাBengali
- اردوUrdu
- සිංහලSinhala
- РусскийRussian
- ҚазақшаKazakh
- КыргызчаKyrgyz
- УкраїнськаUkrainian
- हिन्दीHindi
- فارسیPersian
- AzərbaycanAzerbaijani
- DeutschGerman
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- ItalianoItalian
- TürkçeTurkish
- PolskiPolish
- NederlandsDutch
- RomânăRomanian
- NorskNorwegian
- አማርኛAmharic
- SoomaaliSomali
- KiswahiliSwahili
- ქართულიGeorgian
- ՀայերենArmenian
- ລາວLao
Не нашли свой язык? Спросите нас. У нас есть выделенные команды даже для редких языков и языков меньшинств.
Стоимость
Зависит от типа документа и количества страниц. Пришлите фото, и мы сразу подтвердим.
Достаточно фотографии с телефона. Сообщим точную стоимость и срок.
Нотариальный перевод [личные документы]
| Тип документа | Нотариальный перевод |
|---|---|
| Свидетельство о браке | Запросить цену |
| Справка о несудимости | Запросить цену |
| Диплом и приложение с оценками | Запросить цену |
| Водительские права (для обмена) | Запросить цену |
| Свидетельство о рождении и документы о семье | Запросить цену |
| Другие личные документы | Запросить цену |
Требования различаются в зависимости от принимающего органа. Уточните также у них.
От приёма до отправки
Один координатор ведёт вас от начала до конца.
- 1
Пришлите документ
По электронной почте или в мессенджере. Достаточно чёткого фото или скана.
- 2
Стоимость и сроки
После проверки типа и объёма сообщим цену и дату готовности.
- 3
Перевод и заверение
Нотариус подтверждает соответствие перевода оригиналу.
- 4
Заказная отправка
Заверенный оригинал отправляем на ваш адрес с номером для отслеживания.
Частые вопросы
Я живу не в Сеуле, могу ли воспользоваться?
Да. Всё оформляется дистанционно, а заверенный оригинал отправляется заказной почтой в любую точку Кореи. Приезжать лично не нужно.
Какие документы нужны для визы?
Зависит от типа визы и рассматривающего органа. Чаще всего это свидетельство о браке, справка о несудимости и диплом. Точный перечень уточните в миграционном офисе, который ведёт ваше дело.
Нужно ли заказывать перевод и заверение отдельно?
Нет. Перевод, нотариальное заверение и при необходимости апостиль или консульскую легализацию мы выполняем в одном процессе.
Можно ли поставить апостиль на частный документ?
Напрямую нельзя. Частный документ сначала заверяется нотариально и становится официальным, только после этого на него можно поставить апостиль. Порядок различается в зависимости от принимающей страны, уточните у органа, запрашивающего документы.
Контакты
Пришлите фото документа, и мы подтвердим тип, объём и стоимость.