NOTARIZATION
Құжат аудармасы және нотариат
Кореяда тұрасыз ба, әлде көшуге дайындалып жатырсыз ба? Еліңіздің құжаттарын корей тіліне аударып, көші-қон қызметіне, әкімдікке, мектепке немесе жүргізуші куәлігін ауыстыруға тапсыру үшін нотариалды куәландырамыз.
- 1) 201 тілдегі құжаттарды корей тіліне аударамыз.
- 2) Сеул Оңтүстік соты бөлімшесінде нотариалды куәландыру.
- 3) Кореядағы кез келген мекенжайға тапсырыс поштасымен жіберіледі.
Copyright 2026. Wooshang all right reserved.
Аудармадан нотариатқа дейін бір жерде
Аударма мен нотариатты бөлек тапсырсаңыз мерзім екі есе ұзарады. Қабылдаудан жіберуге дейін бір жауапты маман жүргізеді.
01
Виза мен тұру үшін
Неке туралы куәлік, соттылығы жоқтығы туралы анықтама, диплом және басқа құжаттар көші-қон талаптарына сай дайындалады.
02
Корея бойынша жеткізу
Келудің қажеті жоқ. Нотариалды куәландырылған түпнұсқа Кореядағы кез келген мекенжайға тапсырыс поштасымен жіберіледі.
03
Апостиль және консулдық растау
Құжатқа апостиль немесе елшілік растауы қажет болса, оны да біз жасаймыз.
Қолдау көрсетілетін тілдер
201 тілде нотариалды аударма жасаймыз. Төменде ең көп сұралатын 40 тіл берілген.
- 한국어Korean
- EnglishEnglish
- 中文Chinese
- 日本語Japanese
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- O'zbekUzbek
- IndonesiaIndonesian
- العربيةArabic
- FrançaisFrench
- МонголMongolian
- नेपालीNepali
- မြန်မာBurmese
- ខ្មែរKhmer
- TagalogTagalog
- বাংলাBengali
- اردوUrdu
- සිංහලSinhala
- РусскийRussian
- ҚазақшаKazakh
- КыргызчаKyrgyz
- УкраїнськаUkrainian
- हिन्दीHindi
- فارسیPersian
- AzərbaycanAzerbaijani
- DeutschGerman
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- ItalianoItalian
- TürkçeTurkish
- PolskiPolish
- NederlandsDutch
- RomânăRomanian
- NorskNorwegian
- አማርኛAmharic
- SoomaaliSomali
- KiswahiliSwahili
- ქართულიGeorgian
- ՀայերենArmenian
- ລາວLao
Тіліңізді таппадыңыз ба? Бізден сұраңыз. Сирек кездесетін және азшылық тілдері үшін де арнайы топтарымыз бар.
Баға
Құжат түрі мен бет санына байланысты. Суретін жіберсеңіз, бірден растаймыз.
Телефонмен түсірілген сурет те жеткілікті. Нақты бағаны және мерзімді айтамыз.
Нотариалды аударма [жеке құжаттар]
| Құжат түрі | Нотариалды аударма |
|---|---|
| Неке туралы куәлік | Баға сұрау |
| Соттылығы жоқтығы туралы анықтама | Баға сұрау |
| Диплом және баға парағы | Баға сұрау |
| Жүргізуші куәлігі (ауыстыру үшін) | Баға сұрау |
| Туу туралы куәлік және отбасы құжаттары | Баға сұрау |
| Басқа жеке құжаттар | Баға сұрау |
Талаптар құжатты қабылдайтын мекемеге байланысты өзгереді. Олардан да нақтылаңыз.
Қабылдаудан жеткізуге дейін
Бір жауапты маман басынан аяғына дейін сізбен бірге.
- 1
Құжатты жіберіңіз
Электрондық пошта немесе мессенджер арқылы. Анық сурет немесе сканер жеткілікті.
- 2
Баға және мерзім
Түрі мен көлемін тексеріп, бағаны және дайын болу күнін хабарлаймыз.
- 3
Аударма және нотариат
Нотариус аударманың түпнұсқаға сәйкестігін растайды.
- 4
Тапсырыс поштасы
Куәландырылған түпнұсқа бақылау нөмірімен мекенжайыңызға жіберіледі.
Жиі қойылатын сұрақтар
Мен Сеулден тыс тұрамын, пайдалана аламын ба?
Иә. Барлық процесс қашықтан жүргізіледі, ал куәландырылған түпнұсқа Кореяның кез келген нүктесіне жіберіледі. Жеке келудің қажеті жоқ.
Виза үшін қандай құжаттар керек?
Виза түріне және қарайтын мекемеге байланысты. Ең жиі кездесетіні неке туралы куәлік, соттылығы жоқтығы туралы анықтама және диплом. Нақты тізімді ісіңізді жүргізіп жатқан көші-қон бөлімінен нақтылаңыз.
Аударма мен нотариатты бөлек тапсыру керек пе?
Жоқ. Аударманы, нотариатты және қажет болса апостиль мен елшілік растауын бір процесте орындаймыз.
Жеке құжатқа апостиль алуға бола ма?
Тікелей болмайды. Жеке құжатты алдымен нотариалды куәландырып ресми құжатқа айналдыру керек, содан кейін ғана апостиль алуға болады. Тәртіп қабылдаушы елге байланысты өзгереді, құжат сұраған мекемеден нақтылаңыз.
Байланыс
Құжаттың суретін жіберіңіз, түрін, көлемін және бағасын растаймыз.