NOTARIZATION

Traducere și legalizare notarială

Locuiți în Coreea sau vă pregătiți să vă mutați? Traducem documentele din țara dumneavoastră în coreeană și le legalizăm notarial pentru depunerea la imigrări, primărie, școli sau pentru preschimbarea permisului de conducere.

1) Documente din 201 limbi traduse în coreeană.
2) Legalizare notarială la filiala noastră de la Tribunalul de Sud din Seul.
3) Expediere prin scrisoare recomandată la orice adresă din Coreea.

Sunați-ne Scrieți-ne

De la traducere la notar, într-un singur loc

Separarea traducerii de legalizare dublează termenul. O singură persoană se ocupă de la primire până la expediere.

Pentru viză și ședere

Certificat de căsătorie, cazier judiciar, diplomă și alte documente, pregătite conform cerințelor serviciului de imigrări.

Livrare în toată Coreea

Nu trebuie să veniți personal. Originalul legalizat se trimite prin scrisoare recomandată la orice adresă din Coreea.

Apostilă și supralegalizare

Dacă documentul are nevoie de apostilă sau de supralegalizare la ambasadă, ne ocupăm și de acest pas.

Limbile pe care le acoperim

Realizăm traduceri legalizate în 201 limbi. Mai jos sunt cele 40 cele mai solicitate.

Nu vă găsiți limba? Întrebați-ne. Avem echipe dedicate chiar și pentru limbi rare și minoritare.

Tarife

Costul depinde de tipul documentului și de numărul de pagini. Trimiteți o fotografie și confirmăm imediat.

Ofertă gratuită Trimiteți o fotografie

Este suficientă o fotografie făcută cu telefonul. Vă comunicăm prețul exact și termenul.

Traducere legalizată [documente personale]

Tipul documentului	Traducere legalizată
Certificat de căsătorie	Solicitați ofertă
Cazier judiciar	Solicitați ofertă
Diplomă și foaie matricolă	Solicitați ofertă
Permis de conducere (pentru preschimbare)	Solicitați ofertă
Certificat de naștere și acte de familie	Solicitați ofertă
Alte documente personale	Solicitați ofertă

Cerințele diferă în funcție de instituția care primește documentele. Verificați și cu aceasta.

De la primire la livrare

O singură persoană vă însoțește de la început până la final.

1
Trimiteți documentul
Prin e-mail sau aplicație de mesagerie. O fotografie clară sau o scanare este suficientă.
2
Ofertă și termen
După verificarea tipului și volumului, vă comunicăm prețul și data finalizării.
3
Traducere și legalizare
Notarul confirmă că traducerea corespunde originalului.
4
Expediere recomandată
Originalul legalizat se trimite la adresa dumneavoastră cu număr de urmărire.

Întrebări frecvente

Locuiesc în afara Seulului, pot folosi serviciul?

Da. Totul se desfășoară de la distanță, iar originalul legalizat se trimite prin scrisoare recomandată oriunde în Coreea. Nu este nevoie să veniți personal.

Ce documente sunt necesare pentru viză?

Depinde de tipul vizei și de biroul care o analizează. Cele mai frecvente sunt certificatul de căsătorie, cazierul judiciar și diploma. Confirmați lista exactă la biroul de imigrări care vă instrumentează dosarul.

Trebuie să comand traducerea și legalizarea separat?

Nu. Ne ocupăm de traducere, legalizare și, dacă este necesar, de apostilă sau supralegalizare într-un singur proces.

Un document sub semnătură privată poate primi apostilă?

Nu direct. Documentul privat trebuie mai întâi legalizat notarial pentru a deveni act oficial, abia apoi poate primi apostilă. Procedurile diferă în funcție de țara destinatară, verificați la instituția care solicită documentele.

Contact

Trimiteți o fotografie a documentului și vă confirmăm tipul, volumul și prețul.

070 8018 664124 de ore