NOTARIZATION

Belge çevirisi ve noter onayı

Kore’de mi yaşıyorsunuz yoksa gelmeye mi hazırlanıyorsunuz? Ülkenizin belgelerini Korece’ye çevirip göçmenlik idaresine, belediyeye, okula sunmak ya da ehliyet değişimi için noter onayı yaptırıyoruz.

  • 1) 201 dildeki belgeleri Korece’ye çeviriyoruz.
  • 2) Seul Güney Mahkemesi şubemizde noter onayı.
  • 3) Kore’de herhangi bir adrese taahhütlü postayla gönderim.

Çeviriden notere kadar tek yerde

Çeviri ile noter onayını ayrı ayrı yaptırmak süreyi ikiye katlar. Kabulden gönderime kadar tek bir sorumlu takip eder.

01

Vize ve oturum için

Evlilik belgesi, adli sicil kaydı, diploma ve diğer belgeler göçmenlik gerekliliklerine göre hazırlanır.

02

Tüm Kore’ye gönderim

Gelmenize gerek yok. Noter onaylı asıl belge Kore’de herhangi bir adrese taahhütlü postayla gönderilir.

03

Apostil ve konsolosluk onayı

Belgeniz apostil ya da elçilik onayı gerektiriyorsa o adımı da biz üstleniriz.

Ücretler

Maliyet belgenin türüne ve sayfa sayısına bağlıdır. Fotoğraf gönderin, hemen teyit edelim.

Ücretsiz fiyat Bir fotoğraf gönderin

Telefonla çekilmiş bir fotoğraf yeterli. Kesin fiyatı ve süreyi bildiririz.

Noter onaylı çeviri [kişisel belgeler]

Belge türüNoter onaylı çeviri
Evlilik belgesiFiyat sorun
Adli sicil kaydıFiyat sorun
Diploma ve transkriptFiyat sorun
Sürücü belgesi (değişim için)Fiyat sorun
Doğum belgesi ve aile kayıtlarıFiyat sorun
Diğer kişisel belgelerFiyat sorun

Gereklilikler belgeyi alan kuruma göre değişir. Lütfen onlarla da teyit edin.

Kabulden teslimata

Tek bir sorumlu baştan sona sizinle.

  1. 1

    Belgenizi gönderin

    E-posta veya mesajlaşma uygulamasıyla. Net bir fotoğraf ya da tarama yeterli.

  2. 2

    Fiyat ve takvim

    Tür ve hacmi kontrol ettikten sonra fiyatı ve tamamlanma tarihini bildiririz.

  3. 3

    Çeviri ve noter onayı

    Noter, çevirinin aslına uygun olduğunu onaylar.

  4. 4

    Taahhütlü gönderim

    Noter onaylı asıl belge takip numarasıyla adresinize gönderilir.

Sıkça sorulan sorular

Seul dışında yaşıyorum, yararlanabilir miyim?

Evet. Tüm süreç uzaktan yürütülür ve noter onaylı asıl belge Kore’nin her yerine taahhütlü postayla gönderilir. Şahsen gelmenize gerek yoktur.

Vize için hangi belgeler gerekiyor?

Vize türüne ve inceleyen kuruma bağlıdır. En yaygın olanlar evlilik belgesi, adli sicil kaydı ve diplomadır. Kesin listeyi dosyanıza bakan göçmenlik ofisinden teyit edin.

Çeviri ile noter onayını ayrı ayrı mı sipariş etmeliyim?

Hayır. Çeviri, noter onayı ve gerekirse apostil ya da elçilik onayını tek bir süreçte yaparız.

Özel bir belge apostil alabilir mi?

Doğrudan alamaz. Özel belgenin önce noter onayından geçip resmi belge hâline gelmesi gerekir, ancak ondan sonra apostil alabilir. Prosedürler alıcı ülkeye göre değişir, belgeleri isteyen kurumdan teyit edin.

İletişim

Belgenizin fotoğrafını gönderin, tür, hacim ve fiyatı teyit edelim.

E-posta
pm@wooshang.com
Çalışma saatleri
Her gün 24 saat açık
Şube
Wooshang Seul Güney Mahkemesi şubesi