NOTARIZATION

दस्तावेज़ अनुवाद और नोटरी

कोरिया में रह रहे हैं या यहाँ आने की तैयारी कर रहे हैं? हम आपके देश के दस्तावेज़ों का कोरियाई में अनुवाद कर इमिग्रेशन कार्यालय, सिटी हॉल, स्कूल या ड्राइविंग लाइसेंस बदलने के लिए नोटरी कराते हैं।

1) 201 भाषाओं के दस्तावेज़ कोरियाई में अनुवादित।
2) सियोल दक्षिण न्यायालय शाखा में नोटरी।
3) कोरिया में किसी भी पते पर रजिस्टर्ड डाक से भेजा जाता है।

फ़ोन करें ईमेल करें

अनुवाद से नोटरी तक, एक ही जगह

अनुवाद और नोटरी अलग-अलग कराने पर समय दोगुना लगता है। प्राप्ति से प्रेषण तक एक ही ज़िम्मेदार व्यक्ति देखता है।

वीज़ा और निवास के लिए

विवाह प्रमाणपत्र, पुलिस क्लीयरेंस, डिग्री आदि इमिग्रेशन की आवश्यकताओं के अनुसार तैयार किए जाते हैं।

पूरे कोरिया में डिलीवरी

आपको आने की ज़रूरत नहीं। नोटरी किया मूल दस्तावेज़ कोरिया में किसी भी पते पर रजिस्टर्ड डाक से भेजा जाता है।

अपोस्टिल और दूतावास प्रमाणन

दस्तावेज़ को अपोस्टिल या दूतावास प्रमाणन चाहिए तो वह भी हम कराते हैं।

समर्थित भाषाएँ

हम 201 भाषाओं में नोटरीकृत अनुवाद करते हैं। नीचे सबसे अधिक माँगी जाने वाली 40 भाषाएँ हैं।

आपकी भाषा नहीं मिली? हमसे पूछें। दुर्लभ और अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए भी हमारी समर्पित टीमें हैं।

शुल्क

दस्तावेज़ के प्रकार और पृष्ठों पर निर्भर करता है। फ़ोटो भेजें, तुरंत बता देंगे।

निःशुल्क अनुमान एक फ़ोटो भेजें

मोबाइल से ली गई फ़ोटो ही पर्याप्त है। सटीक शुल्क और समय बता देंगे।

नोटरीकृत अनुवाद [व्यक्तिगत दस्तावेज़]

दस्तावेज़ का प्रकार	नोटरीकृत अनुवाद
विवाह प्रमाणपत्र	शुल्क पूछें
पुलिस क्लीयरेंस	शुल्क पूछें
डिग्री और अंकपत्र	शुल्क पूछें
ड्राइविंग लाइसेंस (बदलने के लिए)	शुल्क पूछें
जन्म प्रमाणपत्र और पारिवारिक दस्तावेज़	शुल्क पूछें
अन्य व्यक्तिगत दस्तावेज़	शुल्क पूछें

आवश्यकताएँ दस्तावेज़ लेने वाले कार्यालय के अनुसार भिन्न होती हैं। उनसे भी पुष्टि कर लें।

प्राप्ति से डिलीवरी तक

एक ही ज़िम्मेदार व्यक्ति शुरू से अंत तक साथ रहता है।

1
दस्तावेज़ भेजें
ईमेल या मैसेंजर से। स्पष्ट फ़ोटो या स्कैन पर्याप्त है।
2
शुल्क और समय
प्रकार और मात्रा जाँचकर शुल्क और पूर्ण होने की तिथि बताएँगे।
3
अनुवाद और नोटरी
नोटरी पुष्टि करते हैं कि अनुवाद मूल के अनुरूप है।
4
रजिस्टर्ड डाक
नोटरी किया मूल दस्तावेज़ ट्रैकिंग नंबर के साथ आपके पते पर भेजा जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मैं सियोल के बाहर रहता हूँ, क्या उपयोग कर सकता हूँ?

हाँ। पूरी प्रक्रिया दूर से होती है और नोटरी किया मूल दस्तावेज़ कोरिया में कहीं भी रजिस्टर्ड डाक से भेजा जाता है। स्वयं आने की ज़रूरत नहीं।

वीज़ा के लिए कौन से दस्तावेज़ चाहिए?

यह वीज़ा के प्रकार और जाँच करने वाले कार्यालय पर निर्भर करता है। सबसे सामान्य विवाह प्रमाणपत्र, पुलिस क्लीयरेंस और डिग्री हैं। सटीक सूची अपने मामले को देख रहे इमिग्रेशन कार्यालय से पुष्टि करें।

क्या अनुवाद और नोटरी अलग-अलग देने होंगे?

नहीं। अनुवाद, नोटरी और आवश्यकता होने पर अपोस्टिल या दूतावास प्रमाणन एक ही प्रक्रिया में कराते हैं।

क्या निजी दस्तावेज़ को अपोस्टिल मिल सकता है?

सीधे नहीं। निजी दस्तावेज़ को पहले नोटरी कराकर सार्वजनिक दस्तावेज़ बनाना होता है, तभी अपोस्टिल मिल सकता है। प्रक्रिया प्राप्तकर्ता देश के अनुसार भिन्न होती है, दस्तावेज़ माँगने वाले कार्यालय से पुष्टि करें।

संपर्क

दस्तावेज़ की फ़ोटो भेजें, हम प्रकार, मात्रा और शुल्क बता देंगे।

070 8018 664124 घंटे