NOTARIZATION

Vertaling en notariële bekrachtiging

Woont u in Korea of bereidt u een verhuizing voor? Wij vertalen uw documenten naar het Koreaans en laten ze notarieel bekrachtigen voor indiening bij immigratie, het gemeentehuis, scholen of voor het omwisselen van uw rijbewijs.

1) Documenten uit 201 talen vertaald naar het Koreaans.
2) Notariële bekrachtiging bij onze vestiging aan de Zuidelijke Rechtbank in Seoul.
3) Aangetekende verzending naar elk adres in Korea.

Bel ons Mail ons

Van vertaling tot notaris, op één plek

Vertaling en bekrachtiging apart uitbesteden verdubbelt de doorlooptijd. Eén aanspreekpunt begeleidt u van ontvangst tot verzending.

Voor visum en verblijf

Huwelijksakte, verklaring omtrent gedrag, diploma en andere stukken, opgesteld volgens de eisen van de immigratiedienst.

Verzending door heel Korea

U hoeft niet langs te komen. Het bekrachtigde origineel gaat aangetekend naar elk adres in Korea.

Apostille en legalisatie

Heeft uw document een apostille of legalisatie via de ambassade nodig, dan regelen wij die stap ook.

Talen die wij dekken

Wij verzorgen bekrachtigde vertalingen in 201 talen. Hieronder de 40 meest gevraagde.

Staat uw taal er niet bij? Vraag het ons. Ook voor zeldzame talen en minderheidstalen hebben wij eigen teams.

Tarieven

De kosten hangen af van het type document en het aantal pagina’s. Stuur een foto en wij bevestigen meteen.

Gratis offerte Stuur één foto

Een foto met uw telefoon volstaat. Wij geven de exacte prijs en doorlooptijd door.

Bekrachtigde vertaling [persoonlijke documenten]

Soort document	Bekrachtigde vertaling
Huwelijksakte	Offerte aanvragen
Verklaring omtrent gedrag	Offerte aanvragen
Diploma en cijferlijst	Offerte aanvragen
Rijbewijs (voor omwisseling)	Offerte aanvragen
Geboorteakte en gezinsdocumenten	Offerte aanvragen
Overige persoonlijke documenten	Offerte aanvragen

De eisen verschillen per ontvangende instantie. Controleer ze ook daar.

Van ontvangst tot bezorging

Eén aanspreekpunt blijft van begin tot eind bij u.

1
Stuur uw document
Per e-mail of messenger. Een scherpe foto of scan volstaat.
2
Offerte en planning
Na controle van soort en omvang noemen wij prijs en opleverdatum.
3
Vertaling en bekrachtiging
Een notaris bevestigt dat de vertaling overeenkomt met het origineel.
4
Aangetekende verzending
Het bekrachtigde origineel gaat met track-and-tracenummer naar uw adres.

Veelgestelde vragen

Ik woon buiten Seoul. Kan ik hier gebruik van maken?

Ja. Alles verloopt op afstand en het bekrachtigde origineel wordt aangetekend naar elke plek in Korea gestuurd. U hoeft niet persoonlijk langs te komen.

Welke documenten heb ik nodig voor een visum?

Dat hangt af van het visumtype en de beoordelende instantie. Het meest gevraagd zijn huwelijksakte, verklaring omtrent gedrag en diploma. Bevestig de exacte lijst bij het immigratiekantoor dat uw dossier behandelt.

Moet ik vertaling en bekrachtiging apart bestellen?

Nee. Wij verzorgen vertaling, bekrachtiging en zo nodig apostille of legalisatie in één traject.

Kan een onderhands document een apostille krijgen?

Niet rechtstreeks. Een onderhands document moet eerst notarieel bekrachtigd worden zodat het een openbaar stuk wordt, pas daarna kan het een apostille krijgen. De procedures verschillen per ontvangend land, controleer dit bij de instantie die de documenten opvraagt.

Contact

Stuur een foto van uw document, dan bevestigen wij soort, omvang en prijs.

070 8018 664124 uur per dag